By attempting to travel 2,750 km from southern Quebec to its northernmost point, by bicycle and skis, in the heart of winter,
adventurers Samuel Lalande-Markon and Simon-Pierre Goneau seek to reconnect with the land and reflect on the sense of identity and community that
Quebecers have with it. Their journey begins at kilometer marker 720, an obelisk-shaped monument located on the border
with the United States, and ends at Cape Anaulirvik, north of Ivujuvik, the northernmost point of the Ungava Peninsula. Over the course of a 91-day expedition,
they encounter the country in all its immensity, splendor, and untamed beauty.