top of page
FEATURE FILM | DOCUMENTARY
WALK TO THE REAL COUNTRY

A documentary by Marie-France L'Ecuyer

Synopsis
En tentant de rallier sur 2960 km le sud du Québec à son point le plus au nord, à vélo et en ski, en plein cœur de l’hiver, les aventuriers Samuel Lalande-Markon et Simon-Pierre Goneau désirent réinvestir le territoire et réfléchir au rapport identitaire et collectif que les Québécois entretiennent avec celui-ci. Leur périple débute à la borne kilométrique 720, monument en forme d’obélisque situé à la frontière avec les États-Unis, et se termine au cap Anaulirvik, au nord d’Ivujivik, le point le plus septentrional de la péninsule de l’Ungava.
Au fil d'une expédition de 91 jours, il partent à la rencontre du pays dans toute son immensité, sa splendeur et son impétuosité, pays qui se révèle soudainement moins abstrait, moins distant, plus réel.
scope | 5.1 | couleur | Canada (Quebec) | DCP & ProRes | Français + STE
Key speakers
Samuel Lalande-Markon
Simon-Pierre Goneau
Why is this? Vital?
For the breathtaking images , the important encounters, the courage of the adventurers and Quebec as we have rarely seen it.
N A R R A T I O N
P U B L I C I T É
À L'AFFICHE EN 2025
Team
Directed by Marie-France L'Ecuyer
Screenplay – Samuel Lalande-Markon and Marie-France L'Ecuyer
Editing – Jean-Pierre Demers
Production – Serge Desrosiers
Director of photography – Marc-André Bilodeau
Sound – Thibaut Quinchon
Sound design – Jérôme Boiteau
Original music – Pierre-Yves Martel
Narration – Sébastien Ricard
Executive production – Roxanne Geoffroy

Links
bottom of page