Pour célébrer son 18e anniversaire, Édouard passe un week-end au chalet avec ses amis. Entre rires et complicité, leur fraternité semble inébranlable… jusqu'à ce que les limites d'Édouard soient transgressées. L'arrivée inattendue de son grand frère Max en fin de soirée confronte alors le groupe à ses propres contradictions. À travers une exploration des dynamiques masculines, Frères d'armes questionne la manière dont les perceptions du consentement sont façonnées et remises en cause.